sayón

sayón
I
(Del lat. sagio, -onis < germ. *sagjis .)
► sustantivo masculino
1 DERECHO, HISTORIA Ministro de justicia que, durante la edad media, hacía las citaciones y ejecutaba los embargos.
2 HISTORIA Verdugo, persona que ejecutaba la pena de muerte.
3 RELIGIÓN Persona que va en las procesiones de semana santa vestido con una túnica larga.
SINÓNIMO cofrade penitente
4 Persona de aspecto fiero.
————————
II
(De origen incierto.)
► sustantivo masculino BOTÁNICA Planta subarbustiva parecida a una mata tendida, que crece en las costas de la península Ibérica. (Atriplex portulacoides.)

* * *

sayón1 (del gót. latinizado «sagio»)
1 m. En la Edad Media, empleado de justicia encargado principalmente de hacer las citaciones y ejecutar los embargos. ⇒ *Tribunal.
2 *Verdugo que ejecutaba las penas corporales a que eran condenados los reos; por ejemplo, los que azotaron a Jesucristo.
3 (n. calif.) Se aplica al hombre que, a las órdenes de alguien, *maltrata a otros. ⇒ Sicario. ➢ *Cruel. *Ejecutar.
4 (n. calif.) Hombre de aspecto *feroz.
5 Cofrade vestido con túnica que va en las *procesiones de Semana Santa. ⇒ *Penitente.
————————
sayón2 (Halimione portulacoides) m. *Planta quenopodiácea, de color ceniciento por las escamillas que la cubren y flores en espiga. ≃ Sabonera.

* * *

sayón1. (Del lat. tardío sagio, -ōnis, y este der. del germ. *sagjan, decir, notificar). m. Cofrade que va en las procesiones de Semana Santa vestido con una túnica larga. || 2. En la Edad Media, ministro de justicia, que tenía por principal oficio hacer las citaciones y ejecutar los embargos. || 3. Verdugo que ejecutaba las penas a que eran condenados los reos. || 4. coloq. Hombre de aspecto feroz.
————————
sayón2. m. Mata ramosa de la familia de las Quenopodiáceas, de color ceniciento por las escamitas que la cubren, con hojas lanceoladas, flores en espiga y brácteas fructíferas soldadas, simulando una cápsula.

* * *

► masculino En la Edad Media, ministro de justicia que hacía las citaciones y ejecutaba los embargos.
► Verdugo que ejecutaba las penas a que eran condenados los reos.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:
, , , , / , , ,


Mira otros diccionarios:

  • sayon — sayon …   Dictionnaire des rimes

  • sayon — [ sɛjɔ̃ ] n. m. • 1485; esp. saya, lat. sagum ♦ Anciennt 1 ♦ Casaque grossière de paysan, de berger. 2 ♦ (1798) Casaque de guerre des Gaulois et des Romains. ⊗ HOM. Seillon. ● sayon nom masculin (espagnol sayo, du latin sagum …   Encyclopédie Universelle

  • Sayon — Vu la rareté du nom, il est difficile de se faire une certitude. Il s agit sans doute d un diminutif de Say, toponyme évoquant un rocher (latin saxum). On peut penser à une personne originaire de Sayon, hameau de la commune de Jarjayes (05) …   Noms de famille

  • Sayon — Sayon, im Mittelalter ein offener Waffenrock …   Pierer's Universal-Lexikon

  • sayón — sustantivo masculino 1. Cofrade que en las procesiones de Semana Santa va vestido con una túnica larga. 2. Uso/registro: coloquial, restringido. Hombre de aspecto fiero. 3. Área: historia Oficial de justicia que, en la Edad Media, hacía las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sayon — rayé de pourpre, Sagulum virgatum …   Thresor de la langue françoyse

  • sayon — (sè ion, prononcé sa ion au XVIe siècle d après Palsgrave, p. 11) s. m. Espèce de casaque ouverte, portée autrefois par les gens de guerre et par les paysans. •   Le regard de travers, nez tortu, grosse lèvre, [il] Portait sayon de poil de chèvre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sayón — {{＃}}{{LM S35140}}{{〓}} {{SynS36024}} {{［}}sayón{{］}} ‹sa·yón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En una procesión de Semana Santa,{{♀}} cofrade o persona que desfila vestido con una túnica larga. {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Antiguamente,{{♀}} verdugo que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Sayon Cooper — (born 24 April 1974) is a retired Liberian sprinter. He is a graduate of Abilene Christian University in Abilene, Texas where he earned the 1997 NCAA Division II championship in both the 100 m and 200 m dashes. Cooper is a member of Alpha Phi… …   Wikipedia

  • Sayon Cooper — (né le 24 avril 1974) est un ancien athlète libérien, spécialiste du sprint. Il est diplômé de l Abilene Christian University à Abilene (Texas) où il a remporté les Championnats de deuxième division NCAA à la fois sur 100 et 200 m. Il est membre… …   Wikipédia en Français

  • Sayon's Bell — Infobox Film name = Sayon s Bell caption = amg id = imdb id = 0183743 writer = Kihan Nagase Torashiro Saitō Hiroshi Ushida starring = Toshiaki Konoe Kenji Oyama Shirley Yamaguchi director = Hiroshi Shimizu producer = distributor = released = July …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”